إنشاء
الشعر في
الحرم والمشي
بين يدي
الإمام
103- Harem'de Şiir
Okumak ve Liderin Önünde Yürümek
أنبأ أبو
عاصم خشيش بن
أصرم قال
حدثنا عبد الرزاق
قال أنبأ جعفر
بن سليمان قال
حدثنا ثابت عن
أنس أن النبي
صلى الله عليه
وسلم دخل مكة
في عمرة القضاء
وعبد الله بن
رواحة يمشي
بين يديه وهو
يقول
خلوا بني
الكفار عن
سبيله
اليوم
نضربكم على
تنزيله
ضربا يزيل
الهام عن
مقيله
ويذهل
الخليل عن
خليله
فقال له عمر
يا بن رواحة
أبين يدي رسول
الله صلى الله
عليه وسلم وفي
حرم الله تقول
الشعر فقال
النبي صلى
الله عليه وسلم
خل عنه فهي
أسرع فيهم من
نضح النبل
[-: 3842 :-] Enes
bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kaza umresinde Mekke'ye
girerken, Abdullah b. Revaha önünde yürüyor ve şöyle diyordu: Ey kafir oğlu
kafirler, çekilin O'nun yolundan, Bugün ona gelen Kur'an gereğince
boyunlarınızı vurabiliriz. Öyle bir vuruş ki tüm başları yerinden yok eder. Ve
en yakın dostu dostuna unutturur.
Bunun üzerine Hz. Ömer
ona: "Ey Revaha'nın oğlu! Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in önünde ve
Allah'ın Hareminde şiir mi söylüyorsun?"
deyince: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Ey Ömer, bırak
onu! Çünkü onun şiirleri; onlara atılan oktan daha tesirlidir" buyurdu.
Mücteba: 5/202; Tuhfe:
266 - 3862'de gelecektir.
Diğer tahric: Tirmizi
(2847), Şemail (246), İbn Hibban (5788).